on the right foot
US /ɑn ðə ˈraɪt fʊt/
・UK /ɒn ðə ˈraɪt fʊt/
B1 中級
idm.有個良好的開始
They started the project on the right foot with good teamwork.
影片字幕
再也找不到樂趣的感覺，該怎麼克服？ (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- It tastes great and it's the perfect way to start the day on the right foot, supporting sustained energy and improved mood throughout the day.
它口感極佳，是開始新的一天的完美方式，能讓人一整天都精力充沛、心情舒暢。
- and it's the perfect way to start the day on the right foot, supporting sustained energy and improved mood throughout the day, as well as supporting overall health in general over the long term.
花滑選手有事嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (フィギュアスケーターだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- But the way that it's done is it's all on the right foot.
就是你的身體在你開始做之前就知道該怎麼做。
- So you take off, and you land also on the right foot.
下一個問題是來自 LayzAnnChutney。
2025年達成目標的5個超有感心態轉變！ (5 Uncomfortable Mindset Shifts to Achieve Your Goals in 2025)
- Now, there's some merit in doing that stuff so that you start on the right foot,
我覺得這種經驗並不少見。
- Now, there's some merit in doing that stuff so that you start on the right foot.
當然，做這些事還是有些好處，能讓你一開始就走在正確的道路上。
新工作到職一個月內，你必須做「這一件事」！ (You MUST DO THIS 30 Days into a New Job!)
- Now, I have two other videos where I talk about ways to start off on the right foot in your job.
這種情況很少發生，但這恰恰是一個很好的時機來控制這些事情，以免它們失控或變成更大的問題，如果他們一開始就對你說了些什麼的話。
- Now, I have two other videos where I talk about ways to start off on the right foot in your job.
現在，我還有兩段視頻，講述瞭如何在工作中正確起步。
哪個大學主修最容易？怎麼選？ (What’s the Easiest Premed Major? How to Choose)
- Choosing a major and starting off on the right foot in navigating college is not something to be taken lightly.
如果你真的對生物科學最感興趣，就不要勉強自己讀藝術科系。
- If the passion isn't there, it will definitely show in your grades as well as how enthusiastically you speak about your major in your application education and interviews Choosing a major and starting off on the right foot in navigating college is not something to be taken lightly.
如果沒有熱情，這肯定會在你的成績上顯現，也會在你申請教育和麵試中談論你的主修時，顯得不夠熱情。選擇一個主修並在大學生涯中打好基礎，這不是可以輕率看待的事情。
Alex Honnold：我如何征服3000…！ (Alex Honoold：How I climbed 3000…)
- and I stood up on the right foot.
我知道我必須做什麼，但我就是太害怕不敢做。
- And so, after what felt like an eternity, I accepted what I had to do and I stood up on the right foot.
於是，在感覺像永恆的漫長等待後，我接受了必須做的事，並站上了右腳。
9分鐘掌握30個超實用巴黎旅遊祕訣！ (30 ESSENTIAL Paris tips in 9 minutes)
- So learning a few basic words is not only polite, it will also get your interactions with the French off on the right foot.
所以學幾句基本的問候語，不只顯得有禮貌，也能讓你在跟法國人互動時有個好的開始。
- it will also get your interactions with the French off on the right foot.
所以當你第一次遇到法國人時，無論是在餐廳、路上，或是店員，說聲 bonjour（你好）是很重要的。
